Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi serta mengungkap makna denotatif,
konotatif, dan mitos yang terdapat dalam lirik lagu “Lihat Kebunku” karya Ibu Sud dan
lagu reinterpretasi dewasa “Lihat Kebunku (Taman Bunga)” karya Jeje, sekaligus
menganalisis bentuk pergeseran makna yang terjadi ketika lagu anak bertransformasi
menjadi teks budaya populer dewasa. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif
kualitatif dengan pendekatan semiotika Roland Barthes untuk mengkaji tanda melalui dua
tahap signifikasi guna menemukan muatan ideologis yang terkandung dalam lirik lagu.
Hasil penelitian menunjukkan adanya perubahan yang signifikan pada ketiga lapisan
semiotik. Pada tingkat denotatif, objek-objek alam yang konkret dalam lagu Ibu Sud
bergeser menjadi simbol yang lebih abstrak dan emosional, seperti frasa “taman hati”
dalam lagu Jeje. Pada tingkat konotatif, nilai tanggung jawab dan rasa syukur terhadap
alam mengalami transformasi menjadi representasi pengalaman emosional yang berkaitan
dengan cinta, kehilangan, dan keikhlasan. Sementara itu, pada tingkat mitos, terjadi
perubahan ideologi dari nilai yang bersifat kolektif dan pedagogis menuju nilai yang lebih
individualis dan reflektif. Simpulan penelitian ini menegaskan bahwa lagu sebagai teks
budaya memiliki sifat dinamis dan terbuka terhadap pembentukan makna baru yang
menyesuaikan perkembangan konteks sosial serta sensibilitas audiens kontemporer,
sehingga simbol yang sama dapat menghasilkan pesan ideologis yang berbeda ketika
ditempatkan dalam konteks budaya dan segmentasi audiens yang berbeda pula.